Articolo:
E. Terzano, "Erio Masina. Amore di tabacco" in Il
nuovo laboratorio, Bologna, a. VI, marzo 1987.
Erio Masina. Amore di tabacco
Prima nazionale al Teatro Duse di Bologna di un testo di Jean Cocteau
"Le Bel Indifferent" diretto e interpretato da Erio Masina.
La breve pièce, scritta da Cocteau <<in una notte del 1940>>
per Edith Piaf, è stata con un espediente registico specchiata
fra due interpretazioni. Nel primo atto il testo 'fedele': una donna
parla di una forma di amore fatta di attese, ansie, aspettative, frustate,
dedizioni non corrisposte, gelosie, sete di passione... ad un uomo indifferente
che non ascolta, che non ama quella forma d'amore. Il testo si scioglie
in un lungo monologo della 'protagonista', negli stessi passi "fra
porta e finestra, finestra e letto, letto e porta", in una stanza
d'albergo, in una notte qualsiasi, dopo che lei ha cantato in un teatro
fra rumori di bicchieri e gente che chiacchierava, dopo che lui aveva
visitato una sua amante tra equivoci locali notturni. Il tono di lei
è recriminatorio, accusatorio, le sue parole appaiono deboli
e ineffettuali.
Nel secondo atto il medesimo testo ma il tono è cambiato, gli
oggetti (una rivoltella, delle forbici...), i movimenti ribaltano il
senso. Le parole diventano fatto compiuto, violenza in atto, si fanno
carne e feriscono. Non sono più insicure, come quando si sospendevano
a tratti in vana attesa di una risposta del partner, arrivano ora nel
segno, legano, costringono, affannano e non si può essere indifferenti
a questo gioco che coinvolge tutto l'essere, l'alto e il basso, il leggero
e il pesante, la mente e il corpo. Erio Masina ancora una volta si esprime
in un lungo monologo, una forma che lo sta caratterizzando in maniera
esplicita; lo spettacolo ha al suo interno tutti gli elementi del teatro
"en travesti" rispettati rigorosamente. Bisbigli al teatro
ad un "sono geloso" della protagonista.
Enzo Terzano
SCHEDA TECNICA
REGIA E SCELTE MUSICALI: Erio Masina
INTERPRETI: Erio Masina e Renzo Dotti
SCENE E COSTUMI: Roberto Vernocchi
ASSISTENZA ALLA REGIA: Eva Robins
FOTO DI SCENA: Angela Cutò
|